Gotvene na kucheshka hrana

Устният превод дава възможност за комуникация между събеседници, прославящи се на два други препоръчани езика, в случаите, когато една от жените използва жестомимичен език. Единственото нещо, което е известно като словесно тълкуване, е да се препоръча същото значение между хората, работещи на други езици, а целта на тази дейност е да комуникира и предостави информация.Тълкуването, за разлика от превода, се случва в реално време, което означава, че преводът на израза винаги се произвежда редовно. Има няколко метода за интерпретация, а най-нормалните и редовно лекувани са симултанен и консекутивен превод. Симултанният превод се използва по време на международни конференции, където чуждестранните гости се изказват от специалисти, слушащи речи чрез слушалки в звукоизолирани кабини.

Едновременното тълкуване на тези преводи разчита на симултанен превод от изслушване, където целевото съобщение възниква след изслушване на коментара в изходния език. Консекутивните услуги за устен превод произтичат от поредица от ситуации, когато преводачът започва да тълкува и превежда само след като говорителят говори. Обикновено, последователният преводач е в близост до събеседника, докато слуша слушателя и обработва бележката, и след това изнася реч на целевия език, имитирайки най-верните стилистики на оригиналната реч. Всички гореспоменати техники за превод създават своите решения и предимства, защото не е възможно изрично да се посочи превъзходството на всички тях. Очевидно има и нови методи за тълкуване (напр. Шепот на превод, превод на изречения по изречение или превод на изглед, които съдържат по-естествен климат и не изискват толкова силна ангажираност като гореспоменатите техники, затова се използват по време на неформални срещи.